La Audiencia anula la condena contra los editores de la revista ‘Cafeambllet’


Antía Casteda nos despierta hoy con una muy buena notícia. La justicia en este país existe. Se ha anulado la condena a los editores de “Cafèambllet”. Era indignante que los únicos condenados por la corrupción de la sanitat catalana fueran los que la habían denunciado.

Aquest és el video que han fet la Marta i l’Albano on expliquen el recurs i l’absolució a la seva sentencia:

(versión en castellano aquí)

Marta Sibina y Albano Dante. / pere duran

La Audiencia de Barcelona ha anulado la sentencia dictada en primera instancia contra los editores de la revista Cafeambllet, Albano Dante y Marta Sibina, condenados a pagar 10.000 euros por vulnerar el derecho al honor de Josep Maria Via, presidente gestor del hospital del Mar. La sentencia mantiene que el derecho a la libertad de expresión ampara el contenido de un vídeo que Dante y Sibina colgaron en Youtube, llamado El mayor robo de la historia de Cataluña para denunciar la opacidad y la corrupción en la sanidad catalana. Los editores no tendrán que indemnizar a Via y podrán volver a colgar el video en su página web.

En el vídeo se califica de “vergonzoso” un artículo publicado por Via en EL PAÍS en el que defendía la reducción de los controles en el gasto público. Sibina también se preguntaba si para Via “no sería más cómodo que le ingresaran directamente el dinero de nuestra sanidad en una cuenta en Liechtenstein” y concluía: “Gente como usted [en referencia a Via], como Bagó, como Manté [ambos envueltos en casos adjudicaciones y cobros irregulare] y tantos otros que se han enriquecido a costa de hundir nuestra sanidad…”.La sentencia de la Audiencia recuerda que “el derecho al honor se encuentra limitado por las libertades de expresión e información”. Cuando hay una colisión entre derechos, se hace necesario ponderar cuál debe prevalecer, sin olvidar que el derecho a la libertad de información y expresión prevalece en abstracto sobre el derecho al honor porque es “esencial” para el pluralismo político de la democracia. En este caso, el derecho a la libertad de expresión ampara las afirmaciones contenidas en el video. “Estamos muy contentos, no tanto porque nos quiten la multa, sino porque es evidente que el sistema sanitario catalán tiene un problema y es muy grave que esto no se pueda denunciar”, ha afirmado Dante. Via ha declinado ofrecer su opinión sobre el fallo judicial.

La sentencia del Juzgado de Primera Instancia número 37 de Barcelona condenaba a los editores de Cafeambllet por atentar contra el honor de Via al afirmar que este se ha enriquecido a costa de la sanidad pública, puesto que esta afirmación “no puede considerarse una opinión” amparada por el derecho a la libertad de expresión. Tampoco el derecho a la libertad de información justificaría el video, según la sentencia, porque las acusaciones no se verificaron debidamente. Sin embargo, los jueces creen ahora que la afirmación sobre el enriquecimiento de Via es una opinión, justificada en su larga carrera como gestor público y privado en la sanidad catalana, y no una información que deba cumplir “el requisito de veracidad”.

El vídeo no constituye “menosprecio personal, vejación injustificada o insulto”, pues el enriquecimiento personal al que se refiere puede referirse a los estudios para hospitales que hacía la empresa constituida por Via para realizar servicios de asesoramiento. Sobre el titular del vídeo, la Audiencia cree que no es más que un título destinado a llamar la atención.

Los editores han criticado la decisión de la jueza de primera instancia, que obligó a Dante y Sibina a destruir el vídeo y los enlaces al mismo desde todas las páginas, incluida la del diario estadounidense The Washington Post, que se hizo eco de la condena. “El vídeo tenía 700.000 visitas y las ha perdido. Pedimos a la jueza que no nos obligase a destruirlo mientras no hubiese una resolución firme, pero no nos hizo caso”, ha dicho Dante. Los editores consideran que han sufrido un perjuicio con esa decisión.

Fuente: El País

Acerca de Dempeus per la salut pública

Col·lectiu de persones en defensa de la salut pública
Esta entrada fue publicada en Salud pública, sanidad pública y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a La Audiencia anula la condena contra los editores de la revista ‘Cafeambllet’

  1. Pingback: La Audiencia anula la condena contra los editores de la revista ‘Cafeambllet’ | Boletín Informativo de la Sanidad Pública

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s