Vandana Shiva – unas pocas compañías se están apoderando de la agricultura


Vandana Shiva lo viene denunciando, con dolor solidario,  desde hace mucho tiempo:

Nada se ha hecho para remediarlo, al contrario:  los suicidios de los campesinos de la India por culpa de las semillas transgénicas sigue siendo un azote que cuesta muchas vidas. Ahora, la de estos jóvenes cuya historia y la de su padre, desde el dolor y la dignidad, se recoge en El Periodico.

Las amigas y amigos de Som lo que Sembrem piden que se difunda, y desde Dempeus nos sumamos a su petición y hacemos nuestra la indignación y la denuncia.

El azote del hambre | CAMBIOS EN LA AGRICULTURA DE LA INDIA

El dolor de Bhimrao

Un agicultor indio se arruina y sus hijos se suicidan por las semillas transgénicas

Miércoles, 3 de agosto del 2011
LLUÍS CATALÀ
GODRY (INDIA)

Son los hombres de blanco, los campesinos del estado de Maharastra, en la India central. Forman la columna vertebral de la economía del país. Pero la región, antes fértil, ahora ve cómo sus campesinos se quitan la vida ante los cambios del sistema agrario promovidos por el capitalismo más feroz, esclavo de semillas transgénicas y pesticidas. El endeudamiento con los bancos está llevando a miles de de familias a la ruina económica y moral.

Bhimrao Govinda Muley, sentado en el suelo de su casa en Godry. LLUÍS CATALÀ

El caso de Bhimrao Govinda Muley es de los más conocidos. Es un militar retirado cuyos hijos trabajan en el campo como bestias de carga arrastrando un arado, y que tiene en Godry, en la región de Buldana, siete acres donde cultiva algodón, guisante, mijo y trigo. Su persona desprende una delicada bondad.

Nacido en una pobre familia de casta Marahta, conocida por su integridad moral, Bhimrao se alistó en el Ejército y cuando se retiró, en 1984, y gracias al dinero del subsidio como funcionario estatal, compró tierras y se convirtió en campesino.

Esta decisión marcaría la vida de Bhimrao, quien no podía imaginar que la guerra más cruel estaba por llegar. Con el tiempo, para seguir poder cultivando sus tierras, debía adquirir semillas transgénicas que obligan anualmente a adquirir pesticidas para el desarrollo de los cultivos y nuevas semillas para la campaña siguiente. Los cosechas con semillas tradicionales, en cambio, no requerían pesticidas y generaban por sí mismas las semillas para el siguiente ejercicio.

Oenegés y ciudadanos ofrecieron ayudarle, pero siempre obtenían la misma respuesta: «Ayudad a las familias pobres que realmente lo necesitan». Sus principios lo llevaron a utilizar a sus hijos como mulas de carga. Todo antes de aceptar dinero de compasión. Era un Marahta.

Sin embargo, después de ver cómo dos de sus hijos se quitaban la vida debido a la imposibilidad de devolver los créditos adquiridos con los bancos, la coraza del honor desapareció.

Bhimrao era un hombre hundido, dispuesto a aceptar cualquier ayuda. Y no recibía pocas ofertas. Recibió 100.000 rupias (unos 1.500 euros) del Gobierno como compensación por muertes familiares y tres búfalos de un vecino. Un constructor iba a entregarle 60.000 rupias y una escuela deportiva de Amravati le donaba 20.000 rupias.

La mayor parte del dinero recibido lo destinará a pagar el hospital privado donde intentaron sin éxito salvar a su hijo Vishnou, que se quitó la vida bebiéndose dos botellas de pesticida. Esta -ironías de la vida- es la forma más frecuente de suicidarse; los pesticidas, además de ser un símbolo de destrucción de los cultivos tradicionales, son también símbolo de muerte.

Sentados ante lo que debería ser un pantano lleno de agua y que ahora no es más que una planicie seca, nos despedimos deseando que no sea para siempre.

Fuente: El Periódico

Acerca de Dempeus per la salut pública

Col·lectiu de persones en defensa de la salut pública
Esta entrada fue publicada en Alimentación, Derechos Humanos, Desigualdades sociales, Medio ambiente, Salud pública, Transgénicos y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Vandana Shiva – unas pocas compañías se están apoderando de la agricultura

  1. Sara Ortiz dijo:

    MONSANTO, se llama así la compañia que lleva muerte y destrucción allá donde va. Desde Vietnam, con su agente naranja hasta Argentina con su soja transgénica, fabricada exclusivamente para que soporte ser fumigada con el herbicida sustituto del agente naranja, Roundup (se llama soja Roundup ready), que arruinará la inmensa extensión de tierras en que se cultiva en unos añitos. Hasta La India con su algodón transgénico que arruina a los agricultores.
    Me pregunto si el periodista no conoce a Monsanto o no es «politicamente correcto» mencionarla. Recomiendo «El mundo según Monsanto» de Marie Monique Robin, hay un libro y un documental (en youtube), muy ilustrativos sobre el tema, además de los de Vandana Shiva, por supuesto.

  2. Traduje ayer el discurso de Vandana Shiva contra la agricultura belicista, pronunciado al recibir el Sydney Peace Prize. La dirección es:
    sinaloasurseine.wordpress.com/2011/11/14/es-hora-de-parar-la-guerra-contra-la-tierra.

    Ojalá que les guste mi traducción.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s